6
00:01:44,171 --> 00:01:48,642
<i>♫</i>

7
00:03:18,799 --> 00:03:21,678
- เอียน ได้โปรด!
คุณช่วยสงบสติอารมณ์หน่อยได้ไหม?

8
00:03:21,702 --> 00:03:22,976
- เขาไม่รู้
ฉันนั่งรถไป

9
00:03:23,003 --> 00:03:24,676
เขาจะเป็น
โกรธมากจริงๆ

10
00:03:24,704 --> 00:03:26,115
- พ่อของคุณ
ไม่จำเป็นต้องค้นหา

11
00:03:26,139 --> 00:03:27,584
เราก็กลับมาได้
และรับมันพรุ่งนี้

12
00:03:27,607 --> 00:03:29,018
เมื่อเรามีกุญแจ!

13
00:03:29,042 --> 00:03:31,386
- เชี่ยเอ้ย!

14
00:03:49,663 --> 00:03:51,142
อย่าแม้แต่จะคิด
เป็นเวลาครึ่งวินาที

15
00:03:51,164 --> 00:03:53,940
คุณจะเปิดออก
รถคันนั้นเพื่อน

16
00:03:53,967 --> 00:03:57,210
ดังนั้นออกไปจากหน้าฉันซะ

17
00:04:05,912 --> 00:04:08,620
คุณกำลังดูอะไรอยู่?

18
00:04:08,648 --> 00:04:11,595
หยุดมองที่
แฟนของฉัน คนแคระ!

19
00:04:11,618 --> 00:04:13,188
- เอียน ได้โปรด!

20
00:04:13,220 --> 00:04:14,426
- คุณต้องการที่จะร่วมเพศ-ร่วมเพศเธอ?

21
00:04:14,454 --> 00:04:16,092
ไม่มีทางลงนรกหรอก
เพราะฉันจะบอกคุณว่า

22
00:04:16,123 --> 00:04:17,568
มีผู้ชายเพียงคนเดียว
ใครเย็ดเธอ

23
00:04:17,591 --> 00:04:18,865
และฉันก็เอาเธอได้ดีจริงๆ

24
00:04:18,892 --> 00:04:21,065
กลับบ้านไปเย็ดแม่เดี๋ยวนี้
คุณคนแคระโรคจิต!

25
00:04:46,520 --> 00:04:49,501
ไม่ ได้โปรด!

26
00:04:50,957 --> 00:04:53,597
ได้โปรดอย่า!

27
00:04:56,363 --> 00:04:57,774
ไม่ ได้โปรด!

28
00:04:57,798 --> 00:04:58,936
ได้โปรดเถอะขอร้อง...

29
00:04:58,965 --> 00:05:00,535
อย่า!

30
00:05:00,567 --> 00:05:03,309
เอียน!

31
00:09:33,907 --> 00:09:36,581
- เฮ้ ฉันหวังว่าคุณจะไม่
เสียเวลานะคุณ

32
00:09:36,609 --> 00:09:39,283
ฉันมีสิบคน
รอชมสถานที่นี้

33
00:09:39,312 --> 00:09:41,258
ส่วนใหญ่จ่ายเงินสด
เช่นกัน

34
00:09:41,281 --> 00:09:43,454
คุณมีเงินสดเหรอ?

35
00:09:43,483 --> 00:09:47,693
ใช่ครับ สวิตช์ไฟอยู่
ฉันคิดว่าที่ไหนสักแห่งที่นี่

36
00:10:13,847 --> 00:10:16,418
- เฮ้ มาเลย ไปกันเถอะ
สัญญาเช่าร่วมเพศนี้ลงนามแล้ว เฮ้?

37
00:12:44,163 --> 00:12:45,972
<i>- สวัสดี นี่คือมาร์ก
จากฝ่ายบริหารนักแสดงของสหรัฐอเมริกา</i>

38
00:12:45,999 --> 00:12:47,910
<i>เกี่ยวกับคำขอออดิชั่นของคุณ
สำหรับลูกค้าของเรา</i>

39
00:12:47,934 --> 00:12:49,174
<i>มิสวิลเลียมส์
และคุณคิตะมูระ</i>

40
00:12:49,202 --> 00:12:50,738
จากตะขาบมนุษย์

41
00:12:50,770 --> 00:12:53,011
<i>ไม่มีให้บริการสำหรับ
ออดิชั่นในลอนดอนตอนนี้</i>

42
00:12:53,039 --> 00:12:54,416
<i>เพราะว่าพวกเขากำลังยิง
ภาพยนตร์</i>

43
00:12:54,440 --> 00:12:55,612
<i>แต่ขอขอบคุณสำหรับความสนใจ</i>

44
00:12:55,642 --> 00:12:57,178
<i>บางทีเราอาจทำอะไรบางอย่างได้
ในอนาคต</i>

45
00:12:57,210 --> 00:12:58,780
ลาก่อน

46
00:13:35,815 --> 00:13:38,455
<i>- หยุดน้ำตาพวกเขา</i>

47
00:13:38,484 --> 00:13:42,398
<i>คุณเพียงแค่ทำ
วิลลี่ของพ่อหนักขึ้น</i>

48
00:13:57,403 --> 00:13:58,905
โอ้พระเจ้า

49
00:13:58,938 --> 00:14:00,940
หลอกตัวเองอีกแล้วเหรอ?

50
00:14:00,974 --> 00:14:03,318
คุณหมู.

51
00:14:03,343 --> 00:14:05,482
ฉันโทรหาหมอซีบริงแล้ว
และเขากำลังรออยู่

52
00:14:05,511 --> 00:14:07,923
ลุกขึ้น!

53
00:16:17,009 --> 00:16:19,011
สวัสดีมาร์ติน

54
00:17:14,433 --> 00:17:15,639
<i>อืมม</i>

55
00:17:26,312 --> 00:17:28,883
มาร์ติน...

56
00:17:28,915 --> 00:17:30,360
มาร่วมกับเรา

57
00:18:00,279 --> 00:18:04,091
เอ่อ..

58
00:18:04,116 --> 00:18:07,723
มาร์ติน ฉันมีเวนโทลินของคุณ

59
00:18:17,029 --> 00:18:19,600
มาร์ติน วันนี้ฉันมาที่นี่

60
00:18:19,632 --> 00:18:22,636
เพราะแม่ของคุณเป็น
เป็นห่วงคุณมาก

61
00:18:22,668 --> 00:18:25,114
- เขายังคงพูดต่อไป
เกี่ยวกับตะขาบ

62
00:18:25,137 --> 00:18:27,139
มี 12 คน

63
00:18:27,173 --> 00:18:30,677
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

64
00:18:35,081 --> 00:18:37,652
- ทีนี้มาดูกัน.

65
00:18:40,753 --> 00:18:44,166
ก็สามารถพิจารณาตะขาบได้
สัญลักษณ์ลึงค์

66
00:18:44,190 --> 00:18:46,727
ตะขาบนั้น
สิ่งมีชีวิตที่ก้าวร้าวมาก

67
00:18:46,759 --> 00:18:49,638
การกัดของพวกเขาอาจทำให้เจ็บปวดมาก

68
00:18:49,662 --> 00:18:54,941
บางทีเขาอาจจะเชื่อมโยงความเจ็บปวด
ที่ตะขาบทำร้าย

69
00:18:54,967 --> 00:18:56,674
ด้วยความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นแก่เขา

70
00:18:56,702 --> 00:19:01,481
ตลอดหลายปีของจิตวิทยา
และการล่วงละเมิดทางเพศโดยพ่อของเขา

71
00:19:04,010 --> 00:19:06,286
- ฉันคิดถึงสามีของฉัน

72
00:19:11,517 --> 00:19:17,195
และมันเป็นความผิดของคุณ
ว่าเขาอยู่ในคุก!

73
00:19:17,223 --> 00:19:21,535
- บางครั้งผู้คน
ที่ถูกท้าทายทางจิต

74
00:19:21,560 --> 00:19:29,069
และมีประวัติ
ของการล่วงละเมิดทางเพศ...

75
00:19:29,101 --> 00:19:32,810
ทำลายล้าง
อวัยวะเพศของตนเอง

76
00:19:44,583 --> 00:19:46,563
ฉันเสียใจ.
ฉันจะต้องไปแล้ว

77
00:19:46,585 --> 00:19:48,997
ไม่มีอะไรต้องกังวล

78
00:19:49,021 --> 00:19:51,467
ฉันแน่ใจว่ามันเป็นเพียง
ระยะที่ผ่านไป

79
00:19:51,490 --> 00:19:53,367
<i>หืม?</i>

80
00:19:57,430 --> 00:20:00,070
มาร์ติน.

81
00:20:00,099 --> 00:20:04,343
อา.
คุณเป็นเด็กดี

82
00:20:04,370 --> 00:20:06,372
นางโลแม็กซ์.

83
00:20:26,926 --> 00:20:31,397
- ฉันตัดสินใจฆ่าเราทั้งคู่แล้ว

84
00:20:34,433 --> 00:20:38,404
<i>♫</i>

85
00:20:38,437 --> 00:20:41,884
เพลงนี้ทำให้ฉันเป็นบ้า!

86
00:20:45,645 --> 00:20:47,716
ฉันทนไม่ไหวแล้ว!

87
00:21:20,112 --> 00:21:22,854
เขาทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว!

88
00:21:25,317 --> 00:21:27,354
มาบอกเขาสิ

89
00:21:27,386 --> 00:21:32,267
จงเป็นผู้ชายเหมือนพ่อของคุณ

90
00:21:32,291 --> 00:21:35,238
- หยุดกวนประสาทฉันได้แล้ว
คุณปัญญาอ่อน

91
00:21:35,261 --> 00:21:39,073
ฉันเล่นดนตรีโคตรๆ
ดังเท่าที่ฉันต้องการ โอเคไหม?

92
00:21:39,098 --> 00:21:41,635
- ฆ่าเราทั้งคู่
ฉันขอร้องคุณ.

93
00:21:41,667 --> 00:21:44,807
- หุบปากไปเลยไอ้เวร
คุณเฒ่าจิ๋ม

94
00:21:44,837 --> 00:21:48,444
อะไรวะ?

95
00:21:51,677 --> 00:21:53,588
- ฉันจะเล่นดนตรีของฉัน
ดังโคตรๆ

96
00:21:53,612 --> 00:21:55,319
มันกำลังจะทำให้
หูโคตรๆ ของคุณมีเลือดออก

97
00:21:55,347 --> 00:21:56,519
คุณคนแคระดูดไก่

98
00:21:56,549 --> 00:21:58,460
ครั้งต่อไป
คุณทุบเพดานโคตรๆ นั่นเลย

99
00:21:58,484 --> 00:22:02,694
ฉันจะลงมา
และหักคอของคุณ

100
00:22:02,721 --> 00:22:03,927
เชี่ยเอ้ย!

101
00:22:03,956 --> 00:22:05,958
ไอ้สารเลวตัวน้อย

102
00:22:05,991 --> 00:22:08,437
อย่าแม่งปังนะ
เพดานโคตรๆนั่น

103
00:22:08,461 --> 00:22:10,873
ยิ่งกว่านั้นอีก โอเคไหม?

104
00:22:10,896 --> 00:22:13,900
คุณปัญญาอ่อนดูดไก่!

105
00:22:41,293 --> 00:22:44,297
<i>- ริมฝีปากจาก B และ C</i>

106
00:22:44,330 --> 00:22:50,770
<i>และทวารหนักของ A และ B
มีลักษณะเป็นวงกลม</i>

107
00:22:50,803 --> 00:22:55,912
<i>ตามแนวชายแดน
ระหว่างผิวหนังและเยื่อเมือก</i>

108
00:22:55,941 --> 00:23:00,287
<i>บริเวณผิวหนังของเมือก...</i>

109
00:23:00,312 --> 00:23:04,089
<i>เยื่อเมือกทรงกลม
และส่วนผิวหนัง</i>

110
00:23:04,116 --> 00:23:10,533
<i>ของทวารหนักและปาก
จาก A ไป B และ B ถึง C</i>

111
00:23:10,556 --> 00:23:14,060
กำลังเชื่อมต่อ
การปลูกถ่ายแบบก้านดอก

112
00:23:14,093 --> 00:23:21,568
<i>ไปที่แผลที่คาง-แก้ม
จาก A ถึง B เชื่อมต่อ...</i>

113
00:23:25,237 --> 00:23:28,912
<i>การกลืนกินโดย A</i>

114
00:23:28,941 --> 00:23:32,889
<i>ผ่าน B</i>

115
00:23:32,912 --> 00:23:37,827
<i>การขับถ่ายของ C.</i>

116
00:23:41,220 --> 00:23:45,362
<i>ตะขาบมนุษย์...</i>

117
00:23:45,391 --> 00:23:47,598
<i>ลำดับแรก</i>

118
00:23:59,905 --> 00:24:01,905
<i>♫</i>

119
00:24:28,233 --> 00:24:31,476
- คุณจะตีมือให้ฉันหน่อยได้ไหม
เมื่อเราไปถึงที่นั่น?

120
00:24:35,241 --> 00:24:37,243
- เฮ้.

121
00:25:34,133 --> 00:25:36,238
- จุ๊ จุ๊

122
00:28:00,512 --> 00:28:02,856
<i>ผู้นำของฉัน</i>

123
00:28:02,881 --> 00:28:04,883
<i>ผู้นำของฉัน</i>

124
00:28:04,917 --> 00:28:06,123
<i>เฮ้เพื่อน</i>

125
00:28:07,252 --> 00:28:08,424
- <i>เฮ้ เพื่อน</i>

126
00:28:17,796 --> 00:28:20,003
- จ๊ะ คอม

127
00:28:24,803 --> 00:28:26,680
<i>ใช่แล้ว!
ใช่ มาที่นี่</i>

128
00:28:26,705 --> 00:28:28,844
<i>ขึ้นมา โอ้ ใช่แล้ว!</i>

129
00:28:28,874 --> 00:28:31,081
<i>ใช่แล้ว
ใช่!</i>

130
00:28:31,109 --> 00:28:33,521
<i>ดีมาก!</i>

131
00:28:33,545 --> 00:28:34,853
<i>ใช่แล้ว!</i>

132
00:28:34,880 --> 00:28:36,826
<i>ฉันทำได้แล้ว!''</i>

133
00:29:24,396 --> 00:29:26,740
- ฮู้ฮู!

134
00:29:26,765 --> 00:29:28,904
- ทำไมทำเรื่องโง่ๆ พวกนี้
ไม่เคยทำงานเหรอ?

135
00:29:35,774 --> 00:29:36,912
- โอ้วาเลอรี่!

136
00:29:36,942 --> 00:29:39,445
ผู้ชายคนนั้นจากชมรมนั่นเอง!

137
00:29:50,689 --> 00:29:51,827
- ชู่!
มี...

138
00:29:53,158 --> 00:29:55,263
ที่รัก มีคนแคระอยู่นะ
ชักว่าวอยู่ในนั้น

139
00:29:55,294 --> 00:29:56,739
- คุณเมาแล้วที่รัก

140
00:29:56,762 --> 00:29:57,832
- ไม่จริงจัง!

141
00:32:58,944 --> 00:33:00,446
<i>- สวัสดี ฉันแอเรียนน์</i>

142
00:33:00,479 --> 00:33:02,425
<i>จากการแสดงสร้างสรรค์
การจัดการผู้มีความสามารถ</i>

143
00:33:02,447 --> 00:33:04,120
<i>คุณโทรหาเรา
พร้อมคำขอออดิชั่น</i>

144
00:33:04,149 --> 00:33:05,651
<i>สำหรับลูกค้าของเรา
นางเอกสาวเยนนี่</i>

145
00:33:05,684 --> 00:33:06,856
จากเรื่อง ตะขาบมนุษย์

146
00:33:06,885 --> 00:33:08,262
<i>ฉันเพิ่งคุยกับคุณเยนนี่</i>

147
00:33:08,286 --> 00:33:11,028
<i>และเธอก็ตื่นเต้นมาก
และใช้ได้</i>

148
00:33:11,056 --> 00:33:14,196
<i>จะบินไปลอนดอนเพื่อออดิชั่น
สำหรับภาพยนตร์เรื่องทารันติโนเรื่องใหม่</i>

149
00:33:14,226 --> 00:33:18,231
<i>คุณโปรดติดต่อฉันได้ไหม
โดยเร็วที่สุดบนโทรศัพท์มือถือของฉัน</i>

150
00:33:18,263 --> 00:33:22,473
<i>713-499-0913.</i>

151
00:33:22,501 --> 00:33:25,744
<i>ขอบคุณ
บ๊ายบาย</i>

152
00:33:32,644 --> 00:33:36,683
- คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

153
00:33:36,715 --> 00:33:39,457
มันเป็นภาพยนตร์

154
00:33:39,484 --> 00:33:46,129
<i>มนุษย์</i> ตะขาบ
เป็นหนังโคตรๆ

155
00:33:46,158 --> 00:33:49,867
เขาจะเย็บแผลให้เรา

156
00:33:49,895 --> 00:33:54,002
เขาจะเย็บแผลให้เรา
ลาปาก

157
00:33:56,334 --> 00:33:57,836
ช่วย!

158
00:33:59,838 --> 00:34:01,181
ช่วย!

159
00:35:07,339 --> 00:35:09,717
<i>- หยุดน้ำตาพวกเขา</i>

160
00:35:09,741 --> 00:35:13,348
<i>คุณเพียงแค่ทำ
วิลลี่ของพ่อหนักขึ้น</i>

161
00:35:50,282 --> 00:35:52,353
- นี่คืออะไร?

162
00:35:56,188 --> 00:36:00,330
ถูกต้องตามหลักการแพทย์ 100% ?

163
00:36:05,163 --> 00:36:07,370
ปากสู่ทวารหนัก?

164
00:36:09,768 --> 00:36:12,009
ระบบย่อยอาหารหนึ่งระบบ?

165
00:36:12,037 --> 00:36:16,008
นี่มันหนังเถื่อนเหรอ.
คุณพูดถึงเหรอ?

166
00:38:23,134 --> 00:38:27,310
- ฉันต้องการความสกปรกทั้งหมดนี้
ออกจากบ้านของฉัน!

167
00:40:16,781 --> 00:40:18,781
<i>♫</i>

168
00:40:44,409 --> 00:40:47,015
- เชี่ยเอ้ย!

169
00:40:50,515 --> 00:40:52,290
โด้!
โคตรนรก!

170
00:40:52,317 --> 00:40:53,489
อ่า!

171
00:40:53,518 --> 00:40:54,724
ก๊าก!

172
00:40:57,422 --> 00:40:59,060
เชี่ยเอ้ย!

173
00:40:59,090 --> 00:41:01,127
โอ้แม่ง!

174
00:41:13,705 --> 00:41:15,705
<i>♫</i>

175
00:42:13,264 --> 00:42:15,801
<i>- กลืนมันซะ นังสารเลว</i>

176
00:42:15,833 --> 00:42:19,576
<i>กลืนขึ้น</i>

177
00:42:22,440 --> 00:42:24,249
- <i>ให้อาหารเธอ</i>

178
00:42:24,275 --> 00:42:26,846
<i>ให้อาหารเธอ!</i>

179
00:42:26,878 --> 00:42:28,084
<i>เอ่อ!</i>

180
00:42:54,505 --> 00:42:59,511
- นั่นเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาก

181
00:42:59,544 --> 00:43:01,581
และคุณรู้อะไรไหม?

182
00:43:05,984 --> 00:43:07,429
ใช่.

183
00:43:07,452 --> 00:43:08,624
เป็นยังไงบ้างคะคุณหมอ?

184
00:43:12,957 --> 00:43:15,267
โอ้ ฉันค่อนข้างจะมีเพศสัมพันธ์
เด็กปัญญาอ่อนคนนั้น

185
00:43:15,293 --> 00:43:17,796
แต่... นี่จะทำ

186
00:43:17,829 --> 00:43:19,069
- ฉันรู้จักสถานที่แห่งหนึ่งในประเทศไทย

187
00:43:19,097 --> 00:43:22,135
ที่พวกเขาเชี่ยวชาญ
ในเรื่องนั้น

188
00:43:22,166 --> 00:43:24,043
โอ้ใช่

189
00:43:24,068 --> 00:43:26,571
โอ้ใช่แล้ว เธอเป็นคนดี

190
00:43:26,604 --> 00:43:28,982
- เท่าไหร่ที่จะมีเพศสัมพันธ์คุณ
ขึ้นก้นเลยที่รัก?

191
00:43:29,007 --> 00:43:33,786
- สำหรับคุณที่รัก 50

192
00:43:44,055 --> 00:43:45,432
- พระเยซู

193
00:43:45,456 --> 00:43:47,299
คุณเป็นใคร?

194
00:43:47,325 --> 00:43:51,034
คุณทำอะไรลงไป
ถึงตัวคุณเอง?

195
00:43:54,599 --> 00:43:56,943
ถูกต้องแล้ว
จ้องมองให้ดี

196
00:43:56,968 --> 00:44:00,541
จ้องตากันดีๆนะ
ไอ้โรคจิตตัวน้อย!

197
00:44:00,571 --> 00:44:02,346
ออกไปเดี๋ยวนี้เลย

198
00:44:02,373 --> 00:44:05,377
ก่อนผมจะลงจากรถคันนี้
แล้วฟาดหน้ามึงเข้าไปซะ!

199
00:44:05,410 --> 00:44:06,445
อย่า!

200
00:44:18,089 --> 00:44:20,865
- ไม่ ได้โปรด.
โปรด!

201
00:44:39,777 --> 00:44:41,188
- มาร์ติน?

202
00:44:45,717 --> 00:44:51,190
มาร์ติน นี่ฉันเอง
ดร.ซีบริง.

203
00:44:54,525 --> 00:44:56,527
ดังนั้น...

204
00:44:56,561 --> 00:44:57,801
นี่คือที่ทำงานของคุณ

205
00:45:01,866 --> 00:45:03,903
นี่ไม่ถูกต้องมาร์ติน

206
00:45:03,935 --> 00:45:06,211
คุณกำลังทำอะไรอยู่

207
00:45:06,237 --> 00:45:10,617
มันผิด.

208
00:45:10,641 --> 00:45:14,179
มาร์ติน ฉันช่วยคุณได้

209
00:45:14,212 --> 00:45:19,525
แต่คุณต้องใส่
ปืนลง

210
00:45:19,550 --> 00:45:22,190
ลองนึกภาพสิ่งที่พ่อของคุณ
จะบอกว่าถ้า...

211
00:45:28,793 --> 00:45:32,331
มาร์ติน มาร์ติน ไม่ มาร์ติน!

212
00:46:41,666 --> 00:46:44,476
โปรด.

213
00:46:44,502 --> 00:46:46,448
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

214
00:46:46,471 --> 00:46:48,815
โปรด!

215
00:46:48,839 --> 00:46:52,309
ฉันจะไม่บอก-
ฉันจะไม่บอกอะไรใครทั้งนั้น

216
00:46:52,343 --> 00:46:53,515
คุณโคตร...

217
00:46:57,515 --> 00:47:00,928
ใครก็ได้ช่วยฉันที!

218
00:47:51,669 --> 00:47:54,411
<i>- สวัสดี มาร์ติน นี่คือแอเรียนน์
ผู้จัดการของคุณเยนนี่</i>

219
00:47:54,438 --> 00:47:56,577
<i>ฉันต้องการยืนยัน
ว่าคุณเยนนี่ไม่รอช้า</i>

220
00:47:56,607 --> 00:47:58,177
<i>และจะลงจอด
เช้านี้</i>

221
00:47:58,209 --> 00:48:01,053
<i>ที่สนามบินฮีทโธรว์ในลอนดอน
เวลา 06.00 น. เวลาของคุณ</i>

222
00:48:01,078 --> 00:48:03,183
<i>ฉันเข้าใจคนขับของคุณ
จะไปรับเธอ</i>

223
00:48:03,214 --> 00:48:04,659
<i>ฉันหวังว่าเธอจะทำ
การออดิชั่นที่ยอดเยี่ยม</i>

224
00:48:04,682 --> 00:48:07,253
<i>ขอบคุณ ขอบคุณมาก.
ลาก่อน!</i>

225
00:48:33,944 --> 00:48:36,481
- พระเจ้า ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
ฉันอยู่ที่นี่

226
00:48:36,514 --> 00:48:39,984
กำลังออดิชั่นเพื่อ
ภาพยนตร์ของเควนติน ทารันติโน

227
00:48:40,017 --> 00:48:42,896
ตัวแทนของฉันตื่นเต้นมาก
เกี่ยวกับเรื่องนี้

228
00:48:46,223 --> 00:48:47,930
ฉันควรจะเรียกพวกเขาว่า

229
00:48:47,959 --> 00:48:51,600
บอกพวกเขาว่าฉันลงจอดแล้ว
และคุณรู้ไหมว่าฉันกำลังเดินทางไป

230
00:48:55,933 --> 00:48:57,378
- คุณเคยเห็น
<i>ตะขาบมนุษย์?</i>

231
00:49:00,805 --> 00:49:02,284
- ฉันถูกดึงดูดจริงๆ
ไปที่ภาพยนตร์เรื่องนี้

232
00:49:02,306 --> 00:49:03,910
เนื่องจาก
ด้านการแพทย์ของมัน

233
00:49:03,941 --> 00:49:05,386
หากคุณเป็นศัลยแพทย์

234
00:49:05,409 --> 00:49:07,912
คุณสามารถแสดงได้จริงๆ
การผ่าตัดนั้น

235
00:49:07,945 --> 00:49:10,425
มันน่ากลัวมาก

236
00:49:13,384 --> 00:49:15,591
มันเหนื่อยมาก
อยู่บนทั้งสี่

237
00:49:15,620 --> 00:49:18,328
ฉันจึงเรียกร้องในสัญญาของฉัน
ที่ฉันต้องมี

238
00:49:18,356 --> 00:49:20,097
นวดนานหนึ่งชั่วโมง
ทุกคืน

239
00:49:20,124 --> 00:49:23,003
ฉันหมายความว่าทำไมฉันจะไม่
เรียกร้องสิ่งนั้นในสัญญาของฉันเหรอ?

240
00:49:23,027 --> 00:49:24,973
โอ้และนักแสดงที่เหลือ

241
00:49:24,996 --> 00:49:27,499
เราทุกคนอาบน้ำก่อนเรา
ยิงสิ่งที่ตะขาบ

242
00:49:27,531 --> 00:49:30,239
เพราะฉันหมายถึงคุณอยู่ใกล้แล้ว
ไปที่ก้นของใครบางคน

243
00:49:30,268 --> 00:49:32,544
และคุณไม่ต้องการที่จะได้กลิ่น
อะไรก็ได้และ...

244
00:49:32,570 --> 00:49:34,345
หรือคุณรู้อะไรก็ตาม

245
00:49:34,372 --> 00:49:35,874
ฉันเป็นโรคกลัวเชื้อโรคชนิดหนึ่ง

246
00:49:35,906 --> 00:49:37,943
อืม...

247
00:49:52,156 --> 00:49:55,535
โอ้ นั่นต้องเป็นรถของเควนตินแน่ๆ

248
00:50:05,036 --> 00:50:06,709
คุณมีร่มไหม?

249
00:50:06,737 --> 00:50:10,378
เพราะช่วงนี้ฝนตก.
จะทำให้ผมเสีย

250
00:50:11,408 --> 00:50:14,252
ตกลง.

251
00:50:16,380 --> 00:50:18,382
โอ้!

252
00:54:41,812 --> 00:54:43,812
<i>♫</i>

253
01:03:58,001 --> 01:04:00,001
<i>♫</i>

254
01:04:34,304 --> 01:04:36,304
<i>♫</i>

255
01:07:57,640 --> 01:08:01,782
- ได้โปรด ได้โปรด

256
01:08:01,811 --> 01:08:05,418
โปรดอย่าทำร้ายฉัน

257
01:08:05,448 --> 01:08:07,394
โปรด.

258
01:08:07,417 --> 01:08:09,693
ฉันจะทำทุกอย่าง.

259
01:09:35,838 --> 01:09:38,444
<i>- สวัสดี มาร์คคนนี้จาก
ฝ่ายบริหารนักแสดงของสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง</i>

260
01:09:38,474 --> 01:09:40,010
<i>โปรดอย่าสนใจ
ข้อความก่อนหน้าของฉัน</i>

261
01:09:40,043 --> 01:09:41,818
<i>โชคดีที่มิสวิลเลียมส์
และคุณคิตะมูระ</i>

262
01:09:41,844 --> 01:09:43,380
<i>สามารถกำหนดเวลาใหม่ได้</i>

263
01:09:43,413 --> 01:09:45,484
<i>และพวกเขาก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ
ตื่นเต้นที่จะมาลอนดอน</i>

264
01:09:45,515 --> 01:09:46,789
<i>สำหรับการออดิชั่นของมิสเตอร์ทารันติโน</i>

265
01:09:46,816 --> 01:09:47,886
<i>ฉันหวังว่ามันจะยังเป็นไปได้</i>

266
01:09:47,917 --> 01:09:49,225
<i>ฉันมั่นใจอย่างยิ่ง</i>

267
01:09:49,252 --> 01:09:50,822
<i>ว่าพวกเขาจะทำ
ดีมากเกี่ยวกับเรื่องนี้</i>

268
01:09:50,853 --> 01:09:52,457
<i>ดังนั้นโปรดโทรกลับหาฉันด้วย
โดยเร็วที่สุด</i>

269
01:09:52,488 --> 01:09:53,796
<i>ที่หมายเลขนี้เพื่อยืนยัน</i>

270
01:09:53,823 --> 01:09:55,063
<i>ขอบคุณมาก มาก</i>

271
01:09:55,091 --> 01:09:56,866
<i>พูดคุย</i> กับคุณเร็วๆ นี้
ลาก่อน.

272
01:20:15,444 --> 01:20:16,718
- อ่า!

273
01:30:09,204 --> 01:30:11,204
<i>♫</i>
